[{"data":1,"prerenderedAt":777},["ShallowReactive",2],{"legal-links":3,"content:es:english-audiobooks":13},[4,7,10],{"key":5,"href":6},"terms","\u002Fen\u002Fp\u002Fterms",{"key":8,"href":9},"privacy","\u002Fen\u002Fp\u002Fprivacy",{"key":11,"href":12},"cookies","\u002Fen\u002Fp\u002Fcookies",{"page":14,"alternates":601,"books":602,"tagLabels":721,"linkableTags":772},{"parser":15,"kind":16,"status":17,"hl":18,"slug":19,"translationKey":19,"template":16,"robots":20,"title":21,"heading":22,"description":23,"published":24,"updated":24,"keywords":25,"tags":33,"agent":37,"blocks":42,"sources":562,"toc":563,"words":581,"related":582},2,"article","published","es","english-audiobooks","index","Audiolibros en inglés con texto para aprender","Audiolibros en inglés: escucha y lee a la vez","Por qué escuchar sin más enseña poco y cómo tres pasadas sobre una página convierten un audiolibro en práctica. La voz es sintética; el texto sigue en pantalla.","2026-10-19",[26,27,28,29,30,31,32],"audiolibros en inglés para aprender","audiolibros en inglés con texto","aprender inglés con audiolibros","audiolibros en inglés gratis","escuchar y leer en inglés","audiolibros en inglés b1","leer y escuchar en inglés",[34,35,36],"audio","reading","books",{"process":38,"model":39,"at":40,"effort":41},"Created","claude-opus-5-5","2026-10-19 12:00:00","unknown",[43,48,52,66,70,74,78,88,97,100,104,108,134,137,192,196,204,207,211,216,237,248,251,258,262,270,281,284,294,298,342,345,349,357,360,364,369,372,376,381,385,395,398,402,405,419,422,426,433,437,440,444,459,462,466,501,504,543,546,550],{"type":44,"spans":45},"paragraph",[46],{"t":47},"Un audiolibro te enseña inglés cuando, además de oírlo, tienes el texto delante: escuchas y lees a la vez, en un libro del que entiendes casi todas las palabras. Puedes probarlo esta noche en el lector de books.dev. Eso sí, la voz la genera un ordenador; no es una grabación de una persona.",{"type":44,"spans":49},[50],{"t":51},"Antes, una prueba de un minuto. Lee en silencio esta frase: \"I never said she stole my money.\" Ahora dila en voz alta, acentuando una palabra distinta cada vez. Siete palabras, siete significados (con \"I\" suena a \"yo no lo dije; lo dijo otro\", con \"stole\", a \"se lo llevó, pero no lo robó\"). Esa información viaja en la voz, y en la página no se ve.",{"type":53,"title":54,"blocks":55,"actions":60},"cta","Dale al play a un libro fácil",[56],{"type":44,"spans":57},[58],{"t":59},"Abre primero los libros más sencillos y escúchalos mientras lees.",[61],{"to":62,"label":65},{"kind":63,"path":64},"app","\u002Fbooks?level=b1&sort=level-asc","Ver libros fáciles",{"type":67,"level":15,"text":68,"id":69},"heading","Por qué escuchar sin más enseña poco","por-que-escuchar-sin-mas-ensena-poco",{"type":44,"spans":71},[72],{"t":73},"Das al play y te pones a cocinar. Una hora después te acuerdas de la salsa, pero no de la historia. Nos pasa a todos.",{"type":44,"spans":75},[76],{"t":77},"La razón es mecánica. La palabra hablada llega una sola vez y se esfuma, como un tren que no se detiene en tu estación. La palabra escrita se queda esperándote: puedes volver a mirarla, despacio. Cuando aprendes un idioma, esa segunda mirada vale oro.",{"type":44,"spans":79},[80,82,86],{"t":81},"La investigación apunta en la misma dirección. Un estudio con universitarios en Japón",{"ref":83,"url":84,"first":85},1,"https:\u002F\u002Feric.ed.gov\u002F?id=EJ815119",true,{"t":87}," comparó tres formas de encontrarse con palabras nuevas: leer, leer mientras se escucha y solo escuchar. En las tres se aprendieron algunas palabras, pero la mayoría se quedó sin aprender. A los tres meses, quien solo había escuchado salió peor parado: casi no recordaba ninguna palabra nueva.",{"type":89,"tone":90,"title":91,"blocks":92},"callout","warning","El audio de fondo es una afición, no un profesor",[93],{"type":44,"spans":94},[95],{"t":96},"Escuchar inglés mientras haces otras cosas está bien. El oído se acostumbra. Pero no esperes aprender muchas palabras nuevas así.",{"type":67,"level":15,"text":98,"id":99},"Página y voz: qué te da cada una","pagina-y-voz-que-te-da-cada-una",{"type":44,"spans":101},[102],{"t":103},"La página te enseña cuáles son las palabras. La voz te enseña cómo suenan. Cada una cubre lo que a la otra le falta.",{"type":67,"level":105,"text":106,"id":107},3,"Qué hacen tus ojos y tus oídos","que-hacen-tus-ojos-y-tus-oidos",{"type":109,"ordered":110,"items":111},"list",false,[112,120,127],{"spans":113},[114,118],{"t":115,"marks":116},"Ortografía y sonido.",[117],"b",{"t":119}," Ves \"though\" y lo oyes. Ya sabes que las letras no suenan como esperabas.",{"spans":121},[122,125],{"t":123,"marks":124},"Límites entre palabras.",[117],{"t":126}," En el habla rápida las palabras se pegan. En la página tienen espacios claros.",{"spans":128},[129,132],{"t":130,"marks":131},"Acento de frase.",[117],{"t":133}," La voz te dice qué palabra pesa más. La escritura no.",{"type":67,"level":105,"text":135,"id":136},"Tres formas, comparadas","tres-formas-comparadas",{"type":138,"head":85,"rows":139},"table",[140,153,166,179],[141,145,149],{"spans":142},[143],{"t":144},"Forma",{"spans":146},[147],{"t":148},"Qué ganas",{"spans":150},[151],{"t":152},"Qué pierdes",[154,158,162],{"spans":155},[156],{"t":157},"Solo escuchar",{"spans":159},[160],{"t":161},"Sonido, ritmo, énfasis",{"spans":163},[164],{"t":165},"Ortografía y la segunda mirada a las palabras difíciles",[167,171,175],{"spans":168},[169],{"t":170},"Solo leer",{"spans":172},[173],{"t":174},"Ortografía y tu propio ritmo",{"spans":176},[177],{"t":178},"Cómo suenan las palabras juntas",[180,184,188],{"spans":181},[182],{"t":183},"Página y voz",{"spans":185},[186],{"t":187},"Las dos cosas",{"spans":189},[190],{"t":191},"Nada, pero tienes que seguir tú el sitio en el texto",{"type":44,"spans":193},[194],{"t":195},"El estudio de antes es pequeño y midió palabras sueltas, no libros enteros. En él, leer y leer escuchando dieron resultados parecidos. Por eso no prometemos que la voz te haga aprender más rápido. Lo que sí hace es darte el sonido de las palabras y un ritmo constante que seguir, como un metrónomo para tu lectura.",{"type":89,"tone":197,"title":198,"blocks":199},"tip","Prueba de la mano",[200],{"type":44,"spans":201},[202],{"t":203},"Elige una frase corta. Tápate la pantalla con la mano mientras la voz la lee. Ahora repite la frase, palabra por palabra. Destapa el texto y compara. ¿Qué palabras se te escaparon? Esas son las que tu oído todavía no pilla. Te lleva un minuto.",{"type":67,"level":15,"text":205,"id":206},"Tres pasadas sobre una misma página","tres-pasadas-sobre-una-misma-pagina",{"type":44,"spans":208},[209],{"t":210},"No escuches un libro entero de golpe. Toma una página y úsala tres veces. La primera es fácil. La última es el examen de verdad.",{"type":44,"spans":212},[213],{"t":214,"marks":215},"Una página, tres pasadas",[117],{"type":217,"steps":218},"timeline",[219,225,231],{"label":220,"title":221,"spans":222},"Pasada 1","Escucha",[223],{"t":224},"dale al play y no mires el texto. Solo sigue la historia. Un minuto, sin presión.",{"label":226,"title":227,"spans":228},"Pasada 2","Sigue",[229],{"t":230},"vuelve a reproducirla y lee a la vez. Pon el dedo en la línea. Marca las pocas palabras que te impiden entender. No te detengas en cada una.",{"label":232,"title":233,"spans":234},"Pasada 3","Aguanta el ritmo",[235],{"t":236},"ponla a velocidad normal. Sin pausas. Llega hasta el final de la página junto con la voz.",{"type":44,"spans":238},[239,241,246],{"t":240},"Las palabras que te frenaron en la segunda pasada merece la pena guardarlas. Qué hacer con ellas lo cuenta ",{"t":242,"to":243},"cómo leer libros en inglés",{"kind":244,"hl":18,"slug":245},"page","how-to-read-books-in-english",{"t":247},". En books.dev las palabras guardadas vuelven como tarjetas, así que te las encuentras otra vez más adelante.",{"type":67,"level":105,"text":249,"id":250},"La trampa","la-trampa",{"type":89,"tone":90,"title":252,"blocks":253},"Los ojos se adelantan",[254],{"type":44,"spans":255},[256],{"t":257},"Si tus ojos van tres líneas por delante de la voz, estás leyendo, no escuchando. Frena los ojos, no la voz.",{"type":44,"spans":259},[260],{"t":261},"Una aclaración honesta. En la mayoría de los libros, el lector no resalta las palabras a medida que la voz las dice. El cursor eres tú. Usa el dedo o la mirada para no perder el sitio. Parece una tontería, pero te obliga a escuchar de verdad.",{"type":263,"title":264,"blocks":265},"collapse","¿Quieres un entrenamiento más duro?",[266],{"type":44,"spans":267},[268],{"t":269},"Prueba el shadowing. Reproduce una frase y pausa. Repítela en voz alta imitando a la voz: la velocidad, el énfasis, la melodía. Luego pasa a la siguiente. Es una técnica de práctica, no una promesa. A algunas personas les encanta. Si a ti no, sáltatela.",{"type":53,"title":271,"blocks":272,"actions":277},"Haz las tres pasadas ahora",[273],{"type":44,"spans":274},[275],{"t":276},"Toma la primera página de un libro fácil y prueba Escucha, Sigue, Aguanta el ritmo.",[278],{"to":279,"label":280},{"kind":63,"path":64},"Empezar por la página uno",{"type":67,"level":15,"text":282,"id":283},"Con qué nivel empezar","con-que-nivel-empezar",{"type":44,"spans":285},[286,288,292],{"t":287},"Algunos libros existen en más de un nivel. La etiqueta de nivel en el sitio te dice cuál estás abriendo. ",{"t":289,"to":290},"Cómo medimos el nivel de lectura",{"kind":244,"hl":18,"slug":291},"como-medimos-el-nivel",{"t":293}," explica cómo se calcula esa etiqueta.",{"type":44,"spans":295},[296],{"t":297},"Dale al play a una página y hazte una sola pregunta. ¿Qué pasa?",{"type":138,"head":85,"rows":299},[300,309,320,331],[301,305],{"spans":302},[303],{"t":304},"Qué pasa al dar al play",{"spans":306},[307],{"t":308},"Empieza por",[310,314],{"spans":311},[312],{"t":313},"Pierdes el hilo de la historia a las pocas frases",{"spans":315},[316],{"t":317,"to":318},"Libros B1",{"kind":244,"hl":18,"slug":319},"english-books-b1",[321,325],{"spans":322},[323],{"t":324},"Sigues la historia, pero se te escapan algunas palabras",{"spans":326},[327],{"t":328,"to":329},"Libros B2",{"kind":244,"hl":18,"slug":330},"english-books-b2",[332,336],{"spans":333},[334],{"t":335},"La sigues y quieres un lenguaje más rico",{"spans":337},[338],{"t":339,"to":340},"Libros C1",{"kind":244,"hl":18,"slug":341},"english-books-c1",{"type":67,"level":105,"text":343,"id":344},"B1: cuando la historia se te escapa","b1-cuando-la-historia-se-te-escapa",{"type":44,"spans":346},[347],{"t":348},"Los más fáciles, primero.",{"type":350,"title":351,"slugs":352},"bookCollection","Libros B1, de más fáciles a más difíciles",[353,354,355,356],"just-so-stories","alice-in-wonderland","secret-garden","black-beauty",{"type":67,"level":105,"text":358,"id":359},"B2: cuando faltan palabras","b2-cuando-faltan-palabras",{"type":44,"spans":361},[362],{"t":363},"Los libros cortos van muy bien para las tres pasadas.",{"type":350,"title":328,"slugs":365},[366,367,368],"wizard-of-oz","through-the-looking-glass","jekyll-and-hyde",{"type":67,"level":105,"text":370,"id":371},"C1: cuando quieres más","c1-cuando-quieres-mas",{"type":44,"spans":373},[374],{"t":375},"Palabras y frases más largas. Empieza por uno corto.",{"type":350,"title":339,"slugs":377},[378,379,380],"jungle-book","call-of-the-wild","great-gatsby",{"type":44,"spans":382},[383],{"t":384},"Puedes cambiar de nivel cuando quieras con los filtros de la aplicación. Abre el libro y comprueba que tiene narración.",{"type":44,"spans":386},[387,389,393],{"t":388},"En el catálogo no hay libros A1 ni A2. Si estás por debajo de B1, lee ",{"t":390,"to":391},"qué leer antes del B1",{"kind":244,"hl":18,"slug":392},"english-books-for-beginners",{"t":394},".",{"type":67,"level":15,"text":396,"id":397},"El narrador es una máquina","el-narrador-es-una-maquina",{"type":44,"spans":399},[400],{"t":401},"La voz de books.dev es voz sintética, no la grabación de una persona. La genera un ordenador a partir del texto. La narración bajo demanda usa voces de Microsoft Azure Speech. Algunos libros tienen la narración preparada de antemano con modelos de voz de código abierto.",{"type":67,"level":105,"text":403,"id":404},"Lo que ganas","lo-que-ganas",{"type":109,"ordered":110,"items":406},[407,411,415],{"spans":408},[409],{"t":410},"La voz lee el mismo texto que tu edición, así que página y sonido coinciden.",{"spans":412},[413],{"t":414},"Puedes repetir una frase todas las veces que quieras.",{"spans":416},[417],{"t":418},"Puedes cambiar la voz y la velocidad en los ajustes del lector.",{"type":67,"level":105,"text":420,"id":421},"Lo que pierdes","lo-que-pierdes",{"type":44,"spans":423},[424],{"t":425},"Una máquina no actúa: no bromea, no susurra, no pone voz de viejo cansado. Además, puede pronunciar mal un nombre o una palabra rara. Las condiciones del servicio lo dicen abiertamente.",{"type":89,"tone":90,"title":427,"blocks":428},"Si un nombre suena raro, fíate de la página",[429],{"type":44,"spans":430},[431],{"t":432},"Los nombres de personas y de lugares son lo que más se le atraganta. El texto acierta más a menudo que la voz.",{"type":44,"spans":434},[435],{"t":436},"Ten en cuenta también que las versiones más sencillas de los libros las hace una IA y no las revisa una persona.",{"type":67,"level":105,"text":438,"id":439},"Cuándo gana una voz humana","cuando-gana-una-voz-humana",{"type":44,"spans":441},[442],{"t":443},"Hay quien dice que las voces de máquina no son buenas para quien aprende. Algo de razón tienen si buscas actuación y acentos que imitar. Para llevar el ritmo de la página, importa más que la voz coincida con el texto.",{"type":44,"spans":445},[446,448,450,452,457],{"t":447},"Si prefieres una persona, prueba LibriVox",{"ref":15,"url":449,"first":85},"https:\u002F\u002Flibrivox.org\u002Fpages\u002Fabout-librivox\u002F",{"t":451},". Es un proyecto sin ánimo de lucro en el que voluntarios leen libros de dominio público, y las grabaciones son gratuitas. La calidad cambia de un lector a otro, y los libros antiguos pueden traer ideas antiguas. Si juntas una grabación con el texto del mismo libro en ",{"t":453,"to":454},"Project Gutenberg",{"kind":455,"url":456},"external","https:\u002F\u002Fwww.gutenberg.org\u002F",{"t":458},", te montas tu propio libro para leer y escuchar.",{"type":67,"level":15,"text":460,"id":461},"Cuando aun así no funciona","cuando-aun-asi-no-funciona",{"type":44,"spans":463},[464],{"t":465},"Busca tu problema y elige el arreglo.",{"type":109,"ordered":110,"items":467},[468,472,476,480],{"spans":469},[470],{"t":471},"Entiendes la página pero no la voz: baja la velocidad y repite la pasada Sigue.",{"spans":473},[474],{"t":475},"Los ojos corren por delante: tapa con una tarjeta las líneas de abajo.",{"spans":477},[478],{"t":479},"Pierdes el hilo cada pocas frases: baja un nivel. No es un fracaso; hoy el libro es demasiado difícil.",{"spans":481},[482,484,488,490,494,496,500],{"t":483},"Te aburres: cambia de género. Prueba el ",{"t":485,"to":486},"humor",{"kind":63,"path":487},"\u002Fbooks?genre=humor",{"t":489},", la ",{"t":491,"to":492},"novela policíaca",{"kind":63,"path":493},"\u002Fbooks?genre=detective",{"t":495}," o la ",{"t":497,"to":498},"aventura",{"kind":63,"path":499},"\u002Fbooks?genre=adventure",{"t":394},{"type":67,"level":15,"text":502,"id":503},"Preguntas frecuentes","preguntas-frecuentes",{"type":505,"items":506},"faq",[507,516,525,534],{"q":508,"a":511},[509],{"t":510},"¿Puedo aprender inglés solo escuchando?",[512],{"type":44,"spans":513},[514],{"t":515},"Es lento. En el estudio de arriba, quienes solo escucharon fueron los que peor retuvieron las palabras nuevas. Añade el texto y ganas ortografía y una segunda mirada.",{"q":517,"a":520},[518],{"t":519},"¿Sirve una voz de ordenador para aprender?",[521],{"type":44,"spans":522},[523],{"t":524},"Sí, para llevar el ritmo y que coincida con el texto. No, para la actuación. Si un nombre suena raro, mira la página.",{"q":526,"a":529},[527],{"t":528},"¿Dónde encuentro audiolibros gratis en inglés?",[530],{"type":44,"spans":531},[532],{"t":533},"LibriVox tiene grabaciones gratuitas hechas por voluntarios. books.dev está en fase beta y hoy no cobra nada.",{"q":535,"a":538},[536],{"t":537},"¿A qué velocidad conviene escuchar?",[539],{"type":44,"spans":540},[541],{"t":542},"Empieza más despacio y luego pasa a la normal. Cuando aguantes el ritmo sin pausar, estás listo para el siguiente nivel.",{"type":67,"level":15,"text":544,"id":545},"Te toca","te-toca",{"type":44,"spans":547},[548],{"t":549},"No necesitas un plan. Necesitas una página y un minuto.",{"type":53,"title":551,"blocks":552,"actions":557},"Elige un libro y dale al play",[553],{"type":44,"spans":554},[555],{"t":556},"Una página, tres pasadas, el dedo en la línea.",[558],{"to":559,"label":561},{"kind":63,"path":560},"\u002Flibrary","Abrir la biblioteca",[84,449],[564,565,566,567,568,569,570,571,572,573,574,575,576,577,578,579,580],{"id":69,"text":68,"level":15},{"id":99,"text":98,"level":15},{"id":107,"text":106,"level":105},{"id":136,"text":135,"level":105},{"id":206,"text":205,"level":15},{"id":250,"text":249,"level":105},{"id":283,"text":282,"level":15},{"id":344,"text":343,"level":105},{"id":359,"text":358,"level":105},{"id":371,"text":370,"level":105},{"id":397,"text":396,"level":15},{"id":404,"text":403,"level":105},{"id":421,"text":420,"level":105},{"id":439,"text":438,"level":105},{"id":461,"text":460,"level":15},{"id":503,"text":502,"level":15},{"id":545,"text":544,"level":15},1541,[583,586,589,592,595,598],{"hl":18,"slug":319,"title":584,"description":585},"Libros y audiolibros en inglés para el nivel B1","Qué leer y escuchar en inglés con un nivel B1, gratis: novelas clásicas completas en ediciones que siguen al original. Cómo elegir la primera y terminarla.",{"hl":18,"slug":330,"title":587,"description":588},"Libros y audiolibros en inglés para el nivel B2","Qué leer y escuchar en inglés con un nivel B2, gratis: Drácula, Jane Eyre, Sherlock Holmes en ediciones que siguen al original. Cómo elegir y cuándo probar originales.",{"hl":18,"slug":341,"title":590,"description":591},"Libros y audiolibros en inglés para el nivel C1","Qué leer y escuchar en inglés con un nivel C1, gratis: clásicos en versión original y ediciones muy cercanas a ella. Cómo lidiar con el inglés del siglo XIX.",{"hl":18,"slug":291,"title":593,"description":594},"Cómo medimos el nivel","Qué significa una etiqueta como B2.1, cómo la calcula un programa a partir del propio texto y cómo contrastamos la escala con exámenes, docentes y lecturas graduadas.",{"hl":18,"slug":392,"title":596,"description":597},"Libros en inglés para principiantes: por dónde empezar","Qué leer en inglés si empiezas de cero: lecturas graduadas hasta B1, una prueba de página de dos minutos y cinco ediciones B1 para tu primer libro.",{"hl":18,"slug":245,"title":599,"description":600},"Cómo leer un libro en inglés y llegar de verdad a la última página","Cómo elegir un libro con la prueba de las tres páginas, no atascarte con palabras nuevas y no abandonar en la semana tres. Plan de 14 días.",{"en":19,"ru":19,"es":19},{"just-so-stories":603,"alice-in-wonderland":619,"secret-garden":632,"black-beauty":643,"wizard-of-oz":654,"through-the-looking-glass":666,"jekyll-and-hyde":676,"jungle-book":689,"call-of-the-wild":698,"great-gatsby":709},{"slug":353,"title":604,"author":605,"cover":606,"level":607,"title_i18n":608,"author_i18n":611,"cardRecipe":613,"coverRecipe":616},"Just So Stories","Rudyard Kipling","just-so-stories-59b2a8bb.webp","B1",{"en":604,"es":609,"ru":610},"Cuentos de así fue","Просто так сказки",{"en":605,"es":605,"ru":612},"Редьярд Киплинг",{"version":614,"made":615,"approx":85},"0.2.0","2026-10-14",{"version":617,"made":618,"approx":85},"0.3.0","2026-09-23",{"slug":354,"title":620,"author":621,"cover":622,"level":623,"levelLabel":624,"title_i18n":625,"author_i18n":628,"cardRecipe":630,"coverRecipe":631},"Alice's Adventures in Wonderland","Lewis Carroll","alice-in-wonderland-3cb39125.webp","C1","C1.2",{"en":620,"es":626,"ru":627},"Alicia en el país de las maravillas","Алиса в Стране чудес",{"en":621,"es":621,"ru":629},"Льюис Кэрролл",{"version":614,"made":615,"approx":85},{"version":617,"made":618,"approx":85},{"slug":355,"title":633,"author":634,"cover":635,"level":607,"title_i18n":636,"author_i18n":639,"cardRecipe":641,"coverRecipe":642},"The Secret Garden","Frances Hodgson Burnett","secret-garden-c9804741.webp",{"en":633,"es":637,"ru":638},"El jardín secreto","Таинственный сад",{"en":634,"es":634,"ru":640},"Фрэнсис Ходжсон Бёрнетт",{"version":614,"made":615,"approx":85},{"version":617,"made":618,"approx":85},{"slug":356,"title":644,"author":645,"cover":646,"level":607,"title_i18n":647,"author_i18n":650,"cardRecipe":652,"coverRecipe":653},"Black Beauty","Anna Sewell","black-beauty-0854eb32.webp",{"en":644,"es":648,"ru":649},"Belleza Negra","Чёрный Красавчик",{"en":645,"es":645,"ru":651},"Анна Сьюэлл",{"version":614,"made":615,"approx":85},{"version":617,"made":618,"approx":85},{"slug":366,"title":655,"author":656,"cover":657,"level":658,"title_i18n":659,"author_i18n":662,"cardRecipe":664,"coverRecipe":665},"The Wonderful Wizard of Oz","L. Frank Baum","wizard-of-oz-09fbfe9c.webp","A2",{"en":655,"es":660,"ru":661},"El maravilloso mago de Oz","Удивительный волшебник из страны Оз",{"en":656,"es":656,"ru":663},"Лаймен Фрэнк Баум",{"version":614,"made":615,"approx":85},{"version":617,"made":618,"approx":85},{"slug":367,"title":667,"author":621,"cover":668,"level":669,"title_i18n":670,"author_i18n":673,"cardRecipe":674,"coverRecipe":675},"Through the Looking-Glass","through-the-looking-glass-387d7b9c.webp","B2",{"en":667,"es":671,"ru":672},"Alicia a través del espejo","Алиса в Зазеркалье",{"en":621,"es":621,"ru":629},{"version":614,"made":615,"approx":85},{"version":617,"made":618,"approx":85},{"slug":368,"title":677,"author":678,"cover":679,"level":680,"levelLabel":680,"title_i18n":681,"author_i18n":685,"cardRecipe":687,"coverRecipe":688},"The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde","Robert Louis Stevenson","jekyll-and-hyde-ed00a743.webp","C2",{"en":682,"es":683,"ru":684},"Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde","El extraño caso del doctor Jekyll y míster Hyde","Странная история доктора Джекила и мистера Хайда",{"en":678,"es":678,"ru":686},"Роберт Льюис Стивенсон",{"version":614,"made":615,"approx":85},{"version":617,"made":618,"approx":85},{"slug":378,"title":690,"author":605,"cover":691,"level":607,"title_i18n":692,"author_i18n":695,"cardRecipe":696,"coverRecipe":697},"The Jungle Book","jungle-book-bc001ba3.webp",{"en":690,"es":693,"ru":694},"El libro de la selva","Книга джунглей",{"en":605,"es":605,"ru":612},{"version":614,"made":615,"approx":85},{"version":617,"made":618,"approx":85},{"slug":379,"title":699,"author":700,"cover":701,"level":680,"levelLabel":680,"title_i18n":702,"author_i18n":705,"cardRecipe":707,"coverRecipe":708},"The Call of the Wild","Jack London","call-of-the-wild-137b138d.webp",{"en":699,"es":703,"ru":704},"La llamada de lo salvaje","Зов предков",{"en":700,"es":700,"ru":706},"Джек Лондон",{"version":614,"made":615,"approx":85},{"version":617,"made":618,"approx":85},{"slug":380,"title":710,"author":711,"cover":712,"level":623,"levelLabel":713,"title_i18n":714,"author_i18n":717,"cardRecipe":719,"coverRecipe":720},"The Great Gatsby","F. Scott Fitzgerald","great-gatsby-ca7e59d9.webp","C1.8",{"en":710,"es":715,"ru":716},"El gran Gatsby","Великий Гэтсби",{"en":711,"es":711,"ru":718},"Фрэнсис Скотт Фицджеральд",{"version":614,"made":615,"approx":85},{"version":617,"made":618,"approx":85},{"legal":722,"privacy":725,"security":729,"payments":733,"copyright":737,"ai":741,"accessibility":745,"account":749,"product":753,"reading":757,"vocabulary":761,"audio":765,"books":768},{"en":723,"ru":724,"es":723},"Legal","Юридическое",{"en":726,"ru":727,"es":728},"Privacy","Приватность","Privacidad",{"en":730,"ru":731,"es":732},"Security","Безопасность","Seguridad",{"en":734,"ru":735,"es":736},"Payments","Оплата","Pagos",{"en":738,"ru":739,"es":740},"Copyright","Авторские права","Derechos de autor",{"en":742,"ru":743,"es":744},"AI","Искусственный интеллект","IA",{"en":746,"ru":747,"es":748},"Accessibility","Доступность","Accesibilidad",{"en":750,"ru":751,"es":752},"Account","Аккаунт","Cuenta",{"en":754,"ru":755,"es":756},"Product updates","Обновления","Novedades",{"en":758,"ru":759,"es":760},"Reading","Чтение","Lectura",{"en":762,"ru":763,"es":764},"Vocabulary","Словарь","Vocabulario",{"en":766,"ru":767,"es":766},"Audio","Аудио",{"en":769,"ru":770,"es":771},"Books","Книги","Libros",[773,36,774,775,776,8,35],"account","copyright","legal","payments",1792358488949]