[{"data":1,"prerenderedAt":665},["ShallowReactive",2],{"news-feeds":3,"legal-links:it":5,"content:it:ai":15},{"en":4,"es":4,"fi":4,"it":4,"ru":4},"news",[6,9,12],{"key":7,"href":8},"terms","\u002Fit\u002Fp\u002Fterms",{"key":10,"href":11},"privacy","\u002Fit\u002Fp\u002Fprivacy",{"key":13,"href":14},"cookies","\u002Fit\u002Fp\u002Fcookies",{"page":16,"alternates":551,"books":552,"tagLabels":553,"linkableTags":660},{"parser":17,"kind":18,"status":19,"hl":20,"slug":21,"translationKey":21,"template":22,"robots":23,"title":24,"heading":25,"description":26,"updated":27,"keywords":28,"tags":34,"agent":36,"blocks":41,"sources":514,"toc":515,"words":526,"related":527},1,"page","published","it","ai","legal","noindex","Informativa sull’IA · books.dev","Informativa sull’IA","Dove books.dev usa testi scritti da una macchina e voce sintetica, come vengono segnalati e cosa ci impone di dirti l’articolo 50 del Regolamento UE sull’IA.","2026-10-22",[29,30,31,32,33],"intelligenza artificiale","adattamenti","sintesi vocale","testo generato","limiti dei modelli",[22,21,35],"copyright",{"process":37,"model":38,"at":39,"effort":40},"Translation","gemini-4-argon (writer), grok-4.7 (judge)","2026-10-21 21:33:01","low",[42,49,54,58,62,66,70,84,87,91,225,229,237,241,244,248,256,265,268,276,280,293,297,301,304,308,312,316,320,323,327,337,346,355,364,373,382,396,399,403,407,411,415,419,427,430,437,441,445,457,460,464,468,472,483,487,490,497,510],{"type":43,"spans":44},"paragraph",[45],{"t":46,"marks":47},"Questa pagina è tradotta dall’inglese per comodità. In caso di discrepanza prevale la versione inglese.",[48],"i",{"type":50,"level":51,"text":52,"id":53},"heading",2,"1. A cosa serve questa pagina","1-a-cosa-serve-questa-pagina",{"type":43,"spans":55},[56],{"t":57},"1.1. books.dev è gestito da NewGen Books LLC, una società a responsabilità limitata dello Stato del Wyoming, Stati Uniti, con sede in 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA. Gran parte di ciò che questo servizio fa per te è svolto da una macchina: gli adattamenti, le voci del dizionario, le spiegazioni, le traduzioni, i suggerimenti di studio e la voce che legge per te.",{"type":43,"spans":59},[60],{"t":61},"1.2. L’articolo 50 dell’AI Act dell’UE (Regolamento (UE) 2024\u002F1689) si applica dal 2 agosto 2026. Richiede due cose che contano qui: che ti si dica quando interagisci con un sistema di IA e che i testi e gli audio generati da una macchina siano contrassegnati in modo che sia una persona sia un programma possano riconoscerli. Questa pagina è tale informativa.",{"type":43,"spans":63},[64],{"t":65},"1.3. L’abbiamo scritta per essere letta, non per adempiere a una formalità. Spiega dove interviene la macchina, in cosa sbaglia, quali aziende vedono il tuo testo e cosa possono farci. Alcuni aspetti sono scomodi da pubblicare; pubblicarli è comunque meglio che lasciarteli scoprire più tardi.",{"type":43,"spans":67},[68],{"t":69},"1.4. Questa pagina vale per chiunque legga, ovunque tu ti trovi. Il Regolamento si applica anche a una società al di fuori dell’Unione i cui contenuti generati dall’IA vengono utilizzati al suo interno, e non abbiamo visto alcun motivo per scrivere una versione più reticente per il resto del mondo.",{"type":43,"spans":71},[72,74,77,79,82],{"t":73},"1.5. I documenti vincolanti sono ",{"t":75,"to":76},"\u002Fterms",{"kind":18,"hl":20,"slug":7},{"t":78}," e ",{"t":80,"to":81},"\u002Fprivacy",{"kind":18,"hl":20,"slug":10},{"t":83},"; questa pagina li spiega e non li limita mai.",{"type":50,"level":51,"text":85,"id":86},"2. Dove viene usata l'IA","2-dove-viene-usata-l-ia",{"type":43,"spans":88},[89],{"t":90},"2.1. Ognuna delle funzioni qui sotto è prodotta da un modello linguistico o da un servizio di sintesi vocale, non da una persona.",{"type":92,"head":93,"rows":94},"table",true,[95,108,121,134,147,160,173,186,199,212],[96,100,104],{"spans":97},[98],{"t":99},"Funzione",{"spans":101},[102],{"t":103},"Cosa riceve il modello",{"spans":105},[106],{"t":107},"Cosa produce",[109,113,117],{"spans":110},[111],{"t":112},"Adattamento semplificato",{"spans":114},[115],{"t":116},"il testo integrale di un libro di pubblico dominio",{"spans":118},[119],{"t":120},"un'edizione riscritta per un livello CEFR",[122,126,130],{"spans":123},[124],{"t":125},"Note editoriali",{"spans":127},[128],{"t":129},"un libro o un suo brano",{"spans":131},[132],{"t":133},"brevi note su un riferimento, un nome, un'epoca",[135,139,143],{"spans":136},[137],{"t":138},"Voce del dizionario",{"spans":140},[141],{"t":142},"una parola che il dizionario non ha ancora, con fino a due parole prima e dopo",{"spans":144},[145],{"t":146},"significati, traduzioni, definizioni, esempi",[148,152,156],{"spans":149},[150],{"t":151},"Parola spiegata nel contesto",{"spans":153},[154],{"t":155},"la parola e la frase che hai selezionato, fino a 1.500 caratteri",{"spans":157},[158],{"t":159},"una spiegazione di quella parola in quella frase",[161,165,169],{"spans":162},[163],{"t":164},"Traduzione della frase",{"spans":166},[167],{"t":168},"la frase selezionata, fino a 1.500 caratteri",{"spans":170},[171],{"t":172},"una traduzione automatica nella tua lingua di traduzione",[174,178,182],{"spans":175},[176],{"t":177},"Suggerimenti di studio e tecniche di memoria",{"spans":179},[180],{"t":181},"una parola che hai salvato e fino a 300 caratteri intorno",{"spans":183},[184],{"t":185},"suggerimenti, esempi, etimologia, mnemotecniche",[187,191,195],{"spans":188},[189],{"t":190},"Testi dalle tue parole",{"spans":192},[193],{"t":194},"le parole e i significati che hai salvato",{"spans":196},[197],{"t":198},"un breve testo da leggere, costruito attorno a quelle parole",[200,204,208],{"spans":201},[202],{"t":203},"Pagine dei libri e copertine",{"spans":205},[206],{"t":207},"i dettagli di un libro; per un libro che carichi tu, il titolo, l'autore e i primi 600 caratteri circa",{"spans":209},[210],{"t":211},"descrizioni sulle pagine dei libri, immagini di copertina",[213,217,221],{"spans":214},[215],{"t":216},"Audiolibro",{"spans":218},[219],{"t":220},"il testo che stai ascoltando",{"spans":222},[223],{"t":224},"voce sintetica",{"type":43,"spans":226},[227],{"t":228},"2.2. Gli adattamenti, le relative note, le pagine dei libri e le copertine del catalogo sono creati in anticipo, così come l'audiolibro di alcuni libri del catalogo. Le voci del dizionario sono in parte preparate in anticipo e in parte scritte la prima volta che qualcuno tocca una parola. Tutto il resto viene prodotto nel momento in cui lo chiedi. I risultati vengono salvati in una cache condivisa, così la prossima persona che chiede la stessa cosa ottiene la stessa risposta.",{"type":43,"spans":230},[231,233,235],{"t":232},"2.3. Alcune cose qui non sono IA: il catalogo è selezionato e verificato a mano secondo la regola della «vita più settant'anni» indicata in ",{"t":75,"to":234},{"kind":18,"hl":20,"slug":7},{"t":236},", gli originali sono pubblicati così come forniti dalle fonti, le trascrizioni fonetiche delle parole provengono da dizionari pubblicati e le recensioni sono scritte da chi legge.",{"type":43,"spans":238},[239],{"t":240},"2.4. Le voci del dizionario, le spiegazioni, i suggerimenti di studio e le traduzioni delle frasi sono generati automaticamente. Una voce parte da fonti di dati aperti accreditate in \u002Fcredits, ma gran parte di ciò che vedi al suo interno — traduzioni, definizioni, esempi — è scritta da un modello linguistico e verificata solo da altri modelli. Nessuna persona le corregge e contengono errori, inclusi falsi amici che sembrano dati di fatto.",{"type":50,"level":51,"text":242,"id":243},"3. Ti informiamo quando la risposta viene da una macchina","3-ti-informiamo-quando-la-risposta-viene-da-una-macchina",{"type":43,"spans":245},[246],{"t":247},"3.1. L'articolo 50(1) richiede che chi interagisce con un sistema di IA ne sia informato, e l'articolo 50(5) richiede che questo sia chiaro fin dalla prima interazione anziché nascosto in seguito.",{"type":43,"spans":249},[250,252,254],{"t":251},"3.2. Per gli adattamenti, l'avviso si trova in due punti: nella pagina ",{"t":75,"to":253},{"kind":18,"hl":20,"slug":7},{"t":255}," e alla fine di ogni libro adattato nel lettore. Le voci del dizionario, le spiegazioni, i suggerimenti di studio e le traduzioni delle frasi non portano un'etichetta separata sullo schermo; è in questa pagina che indichiamo che sono generati da una macchina. L'audiolibro è voce sintetica, non la registrazione di una persona, e il riproduttore non lo segnala separatamente.",{"type":43,"spans":257},[258,260,263],{"t":259},"3.3. Nulla qui è mascherato da conversazione con un essere umano, e nessun operatore dell'assistenza è in segreto un modello: se scrivi a ",{"user":261,"domain":262,"link":93},"support","books.dev",{"t":264},", una persona legge il messaggio e risponde.",{"type":50,"level":51,"text":266,"id":267},"4. Come viene segnalato il testo scritto da una macchina","4-come-viene-segnalato-il-testo-scritto-da-una-macchina",{"type":43,"spans":269},[270,272,274],{"t":271},"4.1. Un libro adattato si chiude con un avviso nel lettore: il testo è stato scritto da un modello linguistico a partire dall'originale e non è stato revisionato da esseri umani. La pagina ",{"t":75,"to":273},{"kind":18,"hl":20,"slug":7},{"t":275}," indica lo stesso. L'originale è sempre disponibile accanto all'adattamento.",{"type":43,"spans":277},[278],{"t":279},"4.2. La paternità è attribuita onestamente. L'autore dell'opera originale è indicato come autore dell'originale, mai come autore del testo adattato. NewGen Books LLC figura come editore dell'adattamento, non come suo autore.",{"type":43,"spans":281},[282,284,287,289,291],{"t":283},"4.3. Non rivendichiamo il diritto d'autore sul testo generato da una macchina. Lo United States Copyright Office, in ",{"t":285,"marks":286},"Copyright and Artificial Intelligence, Part 2",[48],{"t":288}," (gennaio 2025), ha concluso che i prompt non rendono una persona autore e che i risultati generati interamente da una macchina non sono protetti. Ciò che limita la ridistribuzione dei file che ottieni da books.dev è il contratto nella pagina ",{"t":75,"to":290},{"kind":18,"hl":20,"slug":7},{"t":292},", non una rivendicazione del diritto d'autore sul testo dell'adattamento.",{"type":43,"spans":294},[295],{"t":296},"4.4. L'articolo 50(2) richiede anche una marcatura leggibile dalle macchine. Non inseriamo ancora un marcatore dedicato leggibile dalle macchine nel testo di un adattamento o nei file che scarichi; la marcatura consiste nell'avviso testuale descritto al punto 4.1.",{"type":43,"spans":298},[299],{"t":300},"4.5. Per l'audiolibro, la segnalazione è questa pagina. L'audio viene trasmesso in streaming anziché fornito come file e non applichiamo alcuna filigrana al segnale stesso. È meglio dichiarare fin dove arriva la segnalazione piuttosto che lasciar intendere di più.",{"type":50,"level":51,"text":302,"id":303},"5. Nessuno corregge le bozze degli adattamenti","5-nessuno-corregge-le-bozze-degli-adattamenti",{"type":43,"spans":305},[306],{"t":307},"5.1. Un adattamento viene scritto da un modello e pubblicato senza che una persona lo legga prima: niente redattore, niente correttore di bozze.",{"type":43,"spans":309},[310],{"t":311},"5.2. Gli adattamenti possono distorcere l’originale, e di fatto lo fanno. I dettagli scompaiono, la voce si appiattisce, l’ironia va spesso perduta, una frase finisce per dire qualcosa che l’autore non ha scritto, e nomi, date e fatti possono risultare errati.",{"type":43,"spans":313},[314],{"t":315},"5.3. Quindi: non usare un adattamento se il testo deve essere esatto. Non usarlo per le citazioni, per lo studio dell'opera in sé, per le traduzioni o per la ricerca accademica. Leggi l'originale, che si trova accanto a ogni adattamento allo stesso prezzo.",{"type":43,"spans":317},[318],{"t":319},"5.4. Questo non è un difetto di una singola edizione che prima o poi correggeremo; è una caratteristica intrinseca del metodo, di cui si parla più a fondo nella sezione 9.",{"type":50,"level":51,"text":321,"id":322},"6. Quali aziende vedono il testo e cosa possono farne","6-quali-aziende-vedono-il-testo-e-cosa-possono-farne",{"type":43,"spans":324},[325],{"t":326},"6.1. Non gestiamo modelli nostri. Ogni modello e servizio vocale nominato qui appartiene a un’azienda esterna, a cui il nostro server invia il testo da elaborare. Le nostre richieste non contengono il tuo nome, l’indirizzo email o l’identificativo del tuo account, e il fornitore vede il nostro server anziché il tuo dispositivo. Le parole e le frasi tratte sia dai libri di pubblico dominio sia da quelli che carichi viaggiano allo stesso modo.",{"type":43,"spans":328},[329,331,335],{"t":330},"6.2. ",{"t":332,"marks":333},"Parole e frasi.",[334],"b",{"t":336}," Quando tocchi una parola non ancora presente nel dizionario, la parola e fino a due parole prima e dopo vengono inviate a un modello linguistico. Una spiegazione o un’espressione invia la frase che hai selezionato, fino a 1.500 caratteri; i suggerimenti di studio e gli aiuti per la memoria inviano la parola e fino a 300 caratteri circostanti. Le richieste seguono una catena finché uno degli anelli non risponde: DeepSeek; poi GPT-6 Luna di OpenAI, raggiunto tramite OpenRouter; poi Groq, sul suo piano gratuito; infine un modello GLM su GonkaRouter, una rete decentralizzata in cui nodi indipendenti gestiscono le richieste. L’ordine della catena può variare.",{"type":43,"spans":338},[339,341,344],{"t":340},"6.3. ",{"t":342,"marks":343},"Verifica delle risposte.",[334],{"t":345}," Vengono inviate a due modelli di verifica una voce del dizionario appena scritta e, quando il servizio stabilisce quale significato di una parola vi si adatti, la frase (fino a 600 caratteri): Jev, realizzato da TypeSafe e raggiunto tramite OpenRouter, e Clef-flash, gestito da Cloudflare su Workers AI con il suo piano gratuito.",{"type":43,"spans":347},[348,350,353],{"t":349},"6.4. ",{"t":351,"marks":352},"Traduzione e audiolibro.",[334],{"t":354}," La traduzione delle frasi è affidata a DeepL tramite il piano DeepL API Free, che riceve la frase selezionata. L’audiolibro è generato da Microsoft Azure Speech, che riceve il brano in lettura o la parola che hai toccato, nella regione Germany West Central. L’audiolibro registrato in anticipo per alcuni libri del catalogo viene prodotto sui nostri computer con modelli vocali open-source e non coinvolge alcuna azienda esterna.",{"type":43,"spans":356},[357,359,362],{"t":358},"6.5. ",{"t":360,"marks":361},"Richieste minori.",[334],{"t":363}," Un testo costruito a partire dalle tue parole invia a DeepSeek le parole e i significati che hai salvato. Per creare la copertina di un libro che carichi, il titolo, l’autore e circa i primi 600 caratteri vengono inviati a DeepSeek, che descrive un’immagine; a essere inviata al servizio di generazione di immagini Higgsfield è quella descrizione, non il tuo testo. Per trovare un’icona per una parola, il termine in inglese viene inviato al motore di ricerca pubblico di icone Iconify. Gli adattamenti vengono scritti in anticipo, solo a partire da testi di pubblico dominio, e non contengono nulla di tuo.",{"type":43,"spans":365},[366,368,371],{"t":367},"6.6. ",{"t":369,"marks":370},"Cosa possono farne.",[334],{"t":372}," Non promettiamo che queste aziende non tocchino il testo. Il piano gratuito di Groq, DeepL API Free e il piano gratuito Workers AI di Cloudflare sono piani gratuiti, mentre GonkaRouter è una rete decentralizzata; le rispettive condizioni possono consentire loro di conservare il testo ricevuto o di utilizzarlo, anche per migliorare i propri modelli. Gli altri fornitori lo trattano secondo le proprie condizioni, che non abbiamo negoziato. Le parole e le frasi tratte dai libri di pubblico dominio e dai libri che carichi vengono inviate a tutti loro come descritto sopra.",{"type":43,"spans":374},[375,377,380],{"t":376},"6.7. ",{"t":378,"marks":379},"Anche i libri che carichi escono dai nostri server.",[334],{"t":381}," Non esiste una modalità offline. Quando tocchi una parola, traduci una frase o ascolti un libro che hai caricato, gli stessi frammenti vengono inviati alle stesse aziende esattamente come per un libro del catalogo, e l’ascolto invia il testo del capitolo ad Azure. Le risposte vengono conservate in una cache condivisa non collegata al tuo account, e una frase tradotta vi rimane salvata insieme al testo originale. Se hai un testo che non deve mai uscire dal tuo computer, non caricarlo qui.",{"type":43,"spans":383},[384,386,390,392,394],{"t":385},"6.8. L’elenco aggiornato dei fornitori, con i relativi ruoli e sedi, è disponibile alla pagina ",{"t":387,"to":388},"\u002Fsubprocessors",{"kind":18,"hl":20,"slug":389},"subprocessors",{"t":391},"; le basi giuridiche e i meccanismi di trasferimento si trovano in ",{"t":80,"to":393},{"kind":18,"hl":20,"slug":10},{"t":395},".",{"type":50,"level":51,"text":397,"id":398},"7. Cosa non fa questo servizio","7-cosa-non-fa-questo-servizio",{"type":43,"spans":400},[401],{"t":402},"7.1. Nessun riconoscimento delle emozioni. Non deduciamo il tuo umore, il tuo coinvolgimento o la tua frustrazione da nulla: né dalla tua velocità di lettura, né da una fotocamera o da un microfono.",{"type":43,"spans":404},[405],{"t":406},"7.2. Nessuna categorizzazione o identificazione biometrica. Non raccogliamo volti, voci o altri dati biometrici, quindi non c'è nulla da categorizzare.",{"type":43,"spans":408},[409],{"t":410},"7.3. Nessun deepfake. La narrazione degli audiolibri usa voci sintetiche: le voci standard di Microsoft Azure Speech e, per la narrazione registrata in anticipo, le voci di modelli vocali open-source. Nessuna è il clone di una persona reale, viva o deceduta, e non generiamo immagini, video o audio che ne ritraggano una.",{"type":43,"spans":412},[413],{"t":414},"7.4. Nessun processo decisionale automatizzato che produca effetti giuridici o incida in modo analogo e significativo su di te. Sospensioni, rimborsi, rimozioni e qualsiasi altra misura che modifichi la tua posizione rispetto al servizio sono decisi da una persona; nessun modello decide cosa puoi leggere o quanto ti viene addebitato.",{"type":43,"spans":416},[417],{"t":418},"7.5. Non addestriamo modelli nostri, né sui tuoi dati né su quelli di altri.",{"type":43,"spans":420},[421,423,426],{"t":422},"7.6. Alcuni dati di lettura raggiungono gli strumenti di analisi: la parola che tocchi o salvi e quale libro apri, inizi e finisci. Google Analytics li riceve fin dalla prima pagina che visualizzi, PostHog solo se hai dato il consenso. Il testo di un libro non viene mai inviato. Vedi la pagina ",{"t":424,"to":425},"\u002Fcookies",{"kind":18,"hl":20,"slug":13},{"t":395},{"type":50,"level":51,"text":428,"id":429},"8. Quando la macchina sbaglia","8-quando-la-macchina-sbaglia",{"type":43,"spans":431},[432,434,435],{"t":433},"8.1. Faccelo sapere. Scrivi a ",{"user":261,"domain":262,"link":93},{"t":436}," indicando il libro, l’edizione, il livello e il passaggio — basta una frase per trovarlo. Segnala allo stesso modo anche la spiegazione errata di una parola, indicando la parola e la frase in cui compare.",{"type":43,"spans":438},[439],{"t":440},"8.2. Confrontiamo il passaggio con l’originale e rispondiamo entro dieci giorni lavorativi. Se la segnalazione è fondata, correggiamo il passaggio, rigeneriamo l’edizione oppure la ritiriamo.",{"type":43,"spans":442},[443],{"t":444},"8.3. Il ritiro comporta che l’edizione non sia più disponibile per la lettura qui. L’originale resta nel catalogo, così come i tuoi progressi sull’opera; un file che hai scaricato in precedenza resta sul tuo dispositivo e non possiamo richiamarlo. Se lo stesso errore si presenta su un intero livello o una lingua, ritiriamo tutto il blocco invece di aspettare segnalazioni libro per libro.",{"type":43,"spans":446},[447,449,450,452,456],{"t":448},"8.4. Le segnalazioni secondo cui un libro o un adattamento viola i diritti di qualcuno seguono un percorso diverso: ",{"user":35,"domain":262,"link":93},{"t":451}," e la procedura alla pagina ",{"t":453,"to":454},"\u002Fdmca",{"kind":18,"hl":20,"slug":455},"dmca",{"t":395},{"type":50,"level":51,"text":458,"id":459},"9. I limiti dell’adattamento come metodo","9-i-limiti-dell-adattamento-come-metodo",{"type":43,"spans":461},[462],{"t":463},"9.1. Un adattamento semplificato è un modello che riscrive un intero romanzo per un livello di destinazione, senza comprendere il libro come farebbe chi legge. Riesce molto bene in una cosa: produrre una grande quantità di testo che puoi effettivamente leggere in una lingua che stai ancora imparando. Il volume di lettura comprensibile è ciò che fa progredire chi studia, e questo è il modo più economico per produrlo.",{"type":43,"spans":465},[466],{"t":467},"9.2. Non sa però distinguere ciò che conta: un modello non è in grado di capire quale frase regge il libro e quale fa solo da sfondo, quindi semplifica entrambe allo stesso modo. Lo stile è la prima cosa che si perde, perché gran parte della difficoltà sta proprio nello stile.",{"type":43,"spans":469},[470],{"t":471},"9.3. La caratteristica più insidiosa è la scorrevolezza: il testo generato dalla macchina fila liscio a prescindere dalla sua fedeltà, quindi un errore non sembra un errore e non si nota il punto in cui l’adattamento ha smesso di seguire l’autore.",{"type":43,"spans":473},[474,476,481],{"t":475},"9.4. Quello che verifichiamo è limitato, ed è interamente affidato alle macchine. Il livello di ogni adattamento è misurato direttamente sul testo da un programma; la pagina ",{"t":477,"to":478},"Come misuriamo i livelli di lettura",{"kind":479,"url":480},"external","https:\u002F\u002Fbooks.dev\u002Fen\u002Fp\u002Fhow-we-measure-reading-levels",{"t":482}," spiega il metodo e il confronto con i testi d’esame. Le edizioni realizzate a partire da ottobre 2026 vengono inoltre confrontate con l’originale paragrafo per paragrafo da revisori IA appartenenti a più famiglie di modelli, e delle verifiche automatiche confermano che nessun paragrafo, battuta di dialogo o nome è andato perso. Queste verifiche intercettano molti errori ma se ne lasciano sfuggire alcuni. Non esiste un punteggio unico di fedeltà, e le edizioni realizzate prima di ottobre 2026 non sono state verificate rispetto all’originale in questo modo.",{"type":43,"spans":484},[485],{"t":486},"9.5. Leggi gli adattamenti come esercizio di lettura. L’originale resta l’edizione di riferimento ed è sempre disponibile accanto all’adattamento.",{"type":50,"level":51,"text":488,"id":489},"10. Modifiche e contatti","10-modifiche-e-contatti",{"type":43,"spans":491},[492,494,496],{"t":493},"10.1. Aggiorniamo questa pagina ogni volta che cambia una funzione o un fornitore; le modifiche che ti riguardano vengono comunicate per email con 30 giorni di anticipo, come previsto in ",{"t":75,"to":495},{"kind":18,"hl":20,"slug":7},{"t":395},{"type":43,"spans":498},[499,501,502,504,505,507,508],{"t":500},"10.2. Per domande su quanto indicato qui: ",{"user":261,"domain":262,"link":93},{"t":503},". Sui tuoi dati personali: ",{"user":10,"domain":262,"link":93},{"t":506},". Comunicazioni legali: ",{"user":22,"domain":262,"link":93},{"t":509},", oppure NewGen Books LLC, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA.",{"type":43,"spans":511},[512],{"t":513},"In vigore dal 17 ottobre 2026",[],[516,517,518,519,520,521,522,523,524,525],{"id":53,"text":52,"level":51},{"id":86,"text":85,"level":51},{"id":243,"text":242,"level":51},{"id":267,"text":266,"level":51},{"id":303,"text":302,"level":51},{"id":322,"text":321,"level":51},{"id":398,"text":397,"level":51},{"id":429,"text":428,"level":51},{"id":459,"text":458,"level":51},{"id":489,"text":488,"level":51},2617,[528,531,534,537,541,544,548],{"hl":20,"slug":7,"title":529,"description":530},"Termini d’uso","Cos’è books.dev, cosa puoi e non puoi farci, come funzioneranno i piani a pagamento, chi te li venderà e cosa succede quando qualcosa va storto.",{"hl":20,"slug":455,"title":532,"description":533},"Reclami sul diritto d'autore","Come segnalare contenuti di books.dev che violano il tuo diritto d'autore, cosa deve contenere una notifica valida e come presentare una contronotifica.",{"hl":20,"slug":10,"title":535,"description":536},"Informativa sulla privacy","Quali dati raccoglie books.dev su di te, perché, dove li tratta, per quanto li conserva e come vederli, esportarli o cancellarli. Da verificare, non da sfogliare.",{"hl":20,"slug":538,"title":539,"description":540},"accessibility","Dichiarazione di accessibilità","Quanto è accessibile books.dev oggi, quale standard prendiamo come riferimento, cosa manca ancora e come segnalarci se qualcosa ti ostacola.",{"hl":20,"slug":13,"title":542,"description":543,"auto":93},"Informativa sui cookie","Tutti i cookie che books.dev imposta e tutto ciò che salva nel tuo browser: a cosa serve ciascuno, quanto dura, chi lo imposta e come eliminarlo.",{"hl":20,"slug":545,"title":546,"description":547,"auto":93},"refund","Politica di rimborso","Quando puoi ottenere il rimborso di un abbonamento a books.dev, come chiederlo, quanto tempo serve e cosa ti dà il diritto di recesso nell’UE e nel Regno Unito.",{"hl":20,"slug":389,"title":549,"description":550,"auto":93},"Sub-responsabili del trattamento","Tutte le società che trattano i dati di books.dev per nostro conto: cosa fa ciascuna di esse, in quale regione opera e in base a quale meccanismo di trasferimento.",{"en":21,"ru":21,"es":21,"it":21,"fi":21,"de":21},{},{"legal":554,"privacy":562,"security":570,"payments":579,"copyright":588,"ai":597,"accessibility":603,"account":612,"product":620,"reading":629,"vocabulary":638,"audio":647,"books":651},{"en":555,"ru":556,"es":555,"it":557,"fi":558,"fr":559,"cs":560,"de":561},"Legal","Юридическое","Note legali","Lakiasiat","Mentions légales","Právní informace","Rechtliches",{"en":563,"ru":564,"es":565,"it":563,"fi":566,"fr":567,"cs":568,"de":569},"Privacy","Приватность","Privacidad","Tietosuoja","Confidentialité","Soukromí","Datenschutz",{"en":571,"ru":572,"es":573,"it":574,"fi":575,"fr":576,"cs":577,"de":578},"Security","Безопасность","Seguridad","Sicurezza","Tietoturva","Sécurité","Zabezpečení","Sicherheit",{"en":580,"ru":581,"es":582,"it":583,"fi":584,"fr":585,"cs":586,"de":587},"Payments","Оплата","Pagos","Pagamenti","Maksut","Paiements","Platby","Zahlungen",{"en":589,"ru":590,"es":591,"it":592,"fi":593,"fr":594,"cs":595,"de":596},"Copyright","Авторские права","Derechos de autor","Diritto d’autore","Tekijänoikeudet","Droit d’auteur","Autorská práva","Urheberrecht",{"en":598,"ru":599,"es":600,"it":600,"fi":601,"fr":600,"cs":598,"de":602},"AI","Искусственный интеллект","IA","Tekoäly","KI",{"en":604,"ru":605,"es":606,"it":607,"fi":608,"fr":609,"cs":610,"de":611},"Accessibility","Доступность","Accesibilidad","Accessibilità","Saavutettavuus","Accessibilité","Přístupnost","Barrierefreiheit",{"en":613,"ru":614,"es":615,"it":613,"fi":616,"fr":617,"cs":618,"de":619},"Account","Аккаунт","Cuenta","Tili","Compte","Účet","Konto",{"en":621,"ru":622,"es":623,"it":624,"fi":625,"fr":626,"cs":627,"de":628},"Product updates","Обновления","Novedades","Novità","Päivitykset","Nouveautés","Novinky","Neuigkeiten",{"en":630,"ru":631,"es":632,"it":633,"fi":634,"fr":635,"cs":636,"de":637},"Reading","Чтение","Lectura","Lettura","Lukeminen","Lecture","Čtení","Lesen",{"en":639,"ru":640,"es":641,"it":642,"fi":643,"fr":644,"cs":645,"de":646},"Vocabulary","Словарь","Vocabulario","Vocabolario","Sanasto","Vocabulaire","Slovní zásoba","Wortschatz",{"en":648,"ru":649,"es":648,"it":648,"fi":650,"fr":648,"cs":648,"de":648},"Audio","Аудио","Äänikirjat",{"en":652,"ru":653,"es":654,"it":655,"fi":656,"fr":657,"cs":658,"de":659},"Books","Книги","Libros","Libri","Kirjat","Livres","Knihy","Bücher",[661,662,35,22,663,10,664],"account","books","payments","reading",1793173868637]