Siirry sisältöön
NewGen BooksBeta
Kieli

Kolme muskettisoturia englanniksi

The Three MusketeersAlexandre Dumasi
alkuperäinenC2vuosi1844kieliKäännetty ranskasta · brittienglanti, 1853 (William Robson)tyylilajiSeikkailutunnelmaJännittäväYstävyysUskollisuusäänikirja

Nuori d’Artagnan saapuu Pariisiin liittyäkseen kuninkaan muskettisotureihin, haastaa kolme heistä kaksintaisteluun samana iltapäivänä ja päätyy heidän kanssaan suojelemaan kuningatarta kardinaali Richelieun juonilta.

Kirja on rakennettu aikansa sanomalehtijatkokertomukseksi, joten luvut ovat napakoita ja päättyvät usein koukkuun. Tarina jakautuu kahteen selkeään puoliskoon: alkupuoli keskittyy Pariisin kaksintaisteluihin ja matkaan Englantiin hakemaan kuningattaren timantteja, kun taas jälkimmäinen puolisko siirtyy La Rochellen piiritykseen ja synkempään välienselvittelyyn Milady de Winterin kanssa. Kerronta etenee pääosin vilkkaan dialogin ja toiminnan varassa, eikä se pysähdy pitkiin maisemakuvauksiin. Englanninkielinen teksti on vuoden 1853 viktoriaaninen käännös ranskasta, joten se on muodollista ja kohteliasta, mutta sanastoltaan selkeää ja vailla murteita.

Pidät tästä, jos
  • Pidät nopeasta juonesta, jossa jokaisessa luvussa tapahtuu jotakin
  • Haluat lukea paljon sanailua ja vuoropuhelua pitkien kuvausten sijaan
  • Viihdyt historiallisissa hovijuonitteluissa, kaksintaisteluissa ja salaisissa tehtävissä
  • Arvostat selkeää yleiskieltä, jossa hahmot eivät puhu vaikeita paikallismurteita
Et pidä tästä, jos
  • Hahmot eivät ole puhtoisia sankareita: he huijaavat, tappelevat turhasta ja kohtelevat palvelijoitaan tylysti
  • Yli 229 000 sanan mitta vaatii sitkeyttä, vaikka yksittäiset luvut etenevät nopeasti
  • Puolivälin jälkeen sävy muuttuu kepeästä seikkailusta synkemmäksi, kun Milady de Winter nousee päävastustajaksi
  • 1800-luvun muodollinen kohteliaisuuskieli ja ranskalaiset arvonimet vaativat aluksi totuttelua

Millainen kirja “Kolme muskettisoturia” on

Versiot kirjasta “Kolme muskettisoturia” englanniksi: C2

Sama kirja mukautettuna tasolle, jota luet pysähtymättä

Valitse versio. Sivun alareunan palkki avaa valitsemasi version.

tasoA1–A2B1–B2C1–C2ei tasoaeri sanojasanaa virkkeessäsivujaäänikirja
C2A1–A278 %B1–B214 %C1–C20 %ei tasoa 8 % eri sanoja 7 050sanaa virkkeessä 16,4sivuja834äänikirjaAlkuperäinen · Kääntäjän teksti · keskiviktoriaaninen englantiStandard Ebooks-painos käyttää amerikkalaista oikeinkirjoitusta
Alkuperäinen · Kääntäjän teksti · keskiviktoriaaninen englantiStandard Ebooks-painos käyttää amerikkalaista oikeinkirjoitustaC2A1–A278 %B1–B214 %C1–C20 %ei tasoa 8 %eri sanoja 7 050virkkeessä 16,4834sivua32tuntia

Sanavarasto tasoittain

  • A1 63%
  • A2 15%
  • B1 8%
  • B2 7%
  • ei sanakirjassa 3%

Tietoa tästä painoksesta Alkuperäinen · C2

This is the C2 edition for very advanced learners. You get the complete original text of The Three Musketeers. The author is Alexandre Dumas. The book was first published in 1844. This edition uses the translation by William Robson. Its measured level is C2. The text has about 230297 words. Reading it takes about twenty one hours.

About the level

This original text is C2 on the NewGen Books scale (version 1.2), measured from the text itself. On the Flesch–Kincaid formula's US school scale it reads at grade 7. In the CEFR's words, a C2 reader “can read virtually all forms of the written language including classical or colloquial literary and non-literary writings in different genres, appreciating subtle distinctions of style and implicit as well as explicit meaning.”

Näyte kirjasta “Kolme muskettisoturia” englanniksi

Yksi katkelma sellaisena kuin kukin versio sen esittää.

Napauta mitä tahansa sanaa – näytämme käännöksen

Nuolinäppäimillä siirryt sanojen välillä, Enter näyttää käännöksen.

Alkuperäinen · C2130 sanaa

This short interval was sufficient to determine d’Artagnan on the part he was to take. It was one of those events which decide the life of a man; it was a choice between the king and the cardinal—the choice made, it must be persisted in. To fight, that was to disobey the law, that was to risk his head, that was to make at one blow an enemy of a minister more powerful than the king himself. All this the young man perceived, and yet, to his praise we speak it, he did not hesitate a second. Turning towards Athos and his friends, “Gentlemen,” said he, “allow me to correct your words, if you please. You said you were but three, but it appears to me we are four.”

Sama katkelma eri tasoillaJatka lukuohjelmassa

Kirjan alkuperäiskieli “Kolme muskettisoturia” ja mitä se sinulle antaa

Miten vaikeaa kieli on C2

Alkuperäistekstin mitattu taso on C2, mikä johtuu ennen kaikkea kirjan yli 229 000 sanan pituudesta ja lähes 10 000 eri sanamuodosta. Perussanasto (A1–A2) kattaa silti 78 % tekstistä (63 % + 15 %), ja harvinaisia, 5 000 yleisimmän sanan ulkopuolisia sanoja on vain 5 %. Lauseet ovat keskimäärin 16,4 sanan mittaisia, sillä runsas dialogi tasapainottaa kerronnan pitkiä virkkeitä. Sanakirjan ulkopuoliset 3 % koostuvat lähinnä ranskalaisista erisnimistä, paikoista ja arvonimistä.

Mitä tämä tarkoittaa käytännössä: Pitkä mutta sanastoltaan yllättävän suora klassikko, jonka runsas vuoropuhelu pitää lukemisen liikkeessä.

Mihin kannattaa varautua

Viktoriaaninen käännös. Vuoden 1853 brittikäännös ranskasta käyttää selkeää ja huoliteltua yleiskieltä, jossa ei ole lainkaan murteita tai runomittaa.
Hovikieli ja arvonimet. Hahmot puhuttelevat toisiaan muodollisesti, ja tekstissä toistuvat aikakauden tavat, miekkailusanasto, majatalot ja kuninkaallisen hovin arvonimet.
Kevyt vanhahtavuus. Mukana on hieman 1800-luvun vanhahtavaa sanastoa ja kohteliaita kiertoilmauksia, mutta kielioppi noudattaa nykystandardia.

Näin luet kirjan loppuun asti

  • Pidä lukua pronomineista he/she ja his/her: nopeissa kohtauksissa, joissa d’Artagnan, kuningatar, Constance ja Milady punovat juoniaan, sukupuolittuneet pronominit ovat usein ainoa vihje siitä, kuka puhuu tai toimii.
  • Tarkkaile englannin kiinteää sanajärjestystä pitkissä virkkeissä: viktoriaaninen kerronta ketjuttaa sivulauseita, joissa tekijä ja kohde erottuvat vain sanajärjestyksestä eikä sijapäätteistä.
  • Kiinnitä huomiota prepositioihin liike- ja miekkailukohtauksissa (at, to, through, upon, against), sillä ne hoitavat sen työn, jonka suomi tekee paikallissijoilla.
  • Huomaa artikkelien käyttö arvonimien ja roolien yhteydessä (the Cardinal, the Duke, a musketeer), sillä ne erottavat tietyn henkilön yleisestä asemasta.

Sisällys kirjan “Kolme muskettisoturia” · 69 lukua

  1. Author’s Prefacesivu 1
  2. I: The Three Presents of d’Artagnan the Eldersivu 3
  3. I: The Three Presents of d’Artagnan the Elder (jatkuu)sivu 14
  4. II: The Antechamber of M. de Trévillesivu 24
  5. II: The Antechamber of M. de Tréville (jatkuu)sivu 32
  6. III: The Audiencesivu 38
Kaikki 69 lukua
  1. III: The Audience (jatkuu)sivu 46
  2. IV: The Shoulder of Athos, the Baldric of Porthos and the Handkerchief of Aramissivu 54
  3. V: The Kings’s Musketeers and the Cardinal’s Guardssivu 64
  4. V: The Kings’s Musketeers and the Cardinal’s Guards (jatkuu)sivu 71
  5. VI: His Majesty King Louis XIIIsivu 78
  6. VI: His Majesty King Louis XIII · osa 2sivu 87
  7. VI: His Majesty King Louis XIII · osa 3sivu 96
  8. VII: The Housekeeping of the Musketeerssivu 103
  9. VIII: Concerning a Court Intriguesivu 115
  10. IX: d’Artagnan Shows Himselfsivu 125
  11. X: A Mousetrap in the Seventeenth Centurysivu 134
  12. XI: In Which the Plot Thickenssivu 147
  13. XI: In Which the Plot Thickens (jatkuu)sivu 157
  14. XII: George Villiers, Duke of Buckinghamsivu 168
  15. XIII: Monsieur Bonacieuxsivu 180
  16. XIV: The Man of Meungsivu 190
  17. XV: Men of the Robe and Men of the Swordsivu 202
  18. XVI: In Which M. Séguier, Keeper of the Seals, Looks More Than Once for the Bell, in Order to Ring It, as He Did Beforesivu 212
  19. XVI: In Which M. Séguier, Keeper of the Seals, Looks More Than Once for the Bell, in Order to Ring It, as He Did Before (jatkuu)sivu 220
  20. XVII: Bonacieux at Homesivu 227
  21. XVII: Bonacieux at Home (jatkuu)sivu 235
  22. XVIII: Lover and Husbandsivu 243
  23. XIX: Plan of Campaignsivu 251
  24. XX: The Journeysivu 261
  25. XX: The Journey (jatkuu)sivu 268
  26. XXI: The Comtesse de Wintersivu 275
  27. XXII: The Ballet of La Merlaisonsivu 288
  28. XXIII: The Rendezvoussivu 297
  29. XXIII: The Rendezvous (jatkuu)sivu 304
  30. XXIV: The Pavillionsivu 310
  31. XXIV: The Pavillion (jatkuu)sivu 317
  32. XXV: Porthossivu 323
  33. XXV: Porthos (jatkuu)sivu 336
  34. XXVI: Aramis and His Thesissivu 348
  35. XXVI: Aramis and His Thesis (jatkuu)sivu 358
  36. XXVII: The Wife of Athossivu 368
  37. XXVII: The Wife of Athos (jatkuu)sivu 381
  38. XXVIII: The Returnsivu 392
  39. XXVIII: The Return (jatkuu)sivu 401
  40. XXIX: Hunting for the Equipmentssivu 409
  41. XXX: Miladysivu 420
  42. XXXI: English and Frenchsivu 429
  43. XXXII: A Procurator’s Dinnersivu 439
  44. XXXIII: Soubrette and Mistresssivu 451
  45. XXXIV: In Which the Equipment of Aramis and Porthos Is Treated Ofsivu 462
  46. XXXV: All Cats Are Grey in the Darksivu 473
  47. XXXVI: Dream of Vengeancesivu 482
  48. XXXVII: Milady’s Secretsivu 490
  49. XXXVIII: How, Without Incommoding Himself, Athos Procures His Equipmentsivu 498
  50. XXXIX: A Visionsivu 510
  51. XL: A Terrible Visionsivu 521
  52. XLI: The Seige of La Rochellesivu 531
  53. XLI: The Seige of La Rochelle (jatkuu)sivu 539
  54. XLII: The Anjou Winesivu 547
  55. XLIII: The Sign of the Red Dovecotsivu 556
  56. XLIV: The Utility of Stovepipessivu 566
  57. XLV: A Conjugal Scenesivu 576
  58. XLVI: The Bastion of Saint-Gervaissivu 584
  59. XLVII: The Council of the Musketeerssivu 592
  60. XLVII: The Council of the Musketeers (jatkuu)sivu 602
  61. XLVIII: A Family Affairsivu 612
  62. XLVIII: A Family Affair (jatkuu)sivu 621
  63. XLIX: Fatalitysivu 630
  64. L: Chat Between Brother and Sistersivu 640
  65. LI: Officersivu 650
  66. LI: Officer (jatkuu)sivu 657
  67. LII: Captivity: The First Daysivu 664
  68. LIII: Captivity: The Second Daysivu 673
  69. LIV: Captivity: The Third Daysivu 683
  70. LV: Captivity: The Fourth Daysivu 694
  71. LVI: Captivity: The Fifth Daysivu 705
  72. LVI: Captivity: The Fifth Day (jatkuu)sivu 715
  73. LVII: Means for Classical Tragedysivu 725
  74. LVIII: Escapesivu 733
  75. LIX: What Took Place at Portsmouth August 23, 1628sivu 743
  76. LIX: What Took Place at Portsmouth August 23, 1628 (jatkuu)sivu 749
  77. LX: In Francesivu 756
  78. LXI: The Carmelite Convent at Béthunesivu 763
  79. LXI: The Carmelite Convent at Béthune (jatkuu)sivu 770
  80. LXII: Two Varieties of Demonssivu 778
  81. LXIII: The Drop of Watersivu 784
  82. LXIII: The Drop of Water (jatkuu)sivu 792
  83. LXIV: The Man in the Red Cloaksivu 800
  84. LXV: Judgmentsivu 808
  85. LXVI: Executionsivu 817
  86. LXVII: Conclusionsivu 823
  87. Epiloguesivu 833

Lukijoiden arviot kirjalle “Kolme muskettisoturia”

Kukaan ei ole vielä arvioinut tätä. Ole ensimmäinen.

Oma arvosanasi

Lukijoiden arvostelut kirjasta “Kolme muskettisoturia”

Ei vielä arvioita.

Kirjan tarina: “Kolme muskettisoturia”

  1. Löytö Marseillen kirjastossa

    Tutkiessaan Ludvig XIV:tä Marseillessa Dumas törmäsi Gatien de Courtilz de Sandrasin vuonna 1700 kirjoittamiin näennäismuistelmiin 'Mémoires de Monsieur d'Artagnan' ja lainasi kirjan pysyvästi pääasialliseksi lähteekseen.

    Borrowing registers of the Bibliothèque de Marseille

  2. Jatkokertomus Le Siècle -lehdessä

    Romaani julkaistiin jatkokertomuksena maaliskuun ja heinäkuun välisenä aikana pariisilaisessa 'Le Siècle' -päivälehdessä. Se kirjoitettiin yhteistyössä haamukirjoittaja Auguste Maquet'n kanssa, joka laati historialliset luonnokset, jotka Dumas laajensi napakaksi dialogiksi.

    Le Siècle archives (March–July 1844)

  3. Baudryn kirjajulkaisu

    Valtavan sanomalehtisuosion jälkeen pariisilainen kustantaja Baudry julkaisi koko tekstin kahdeksana niteenä myöhemmin samana vuonna, mikä käynnisti d'Artagnan-romaanitrilogian.

  4. ”Romaanitehtaan” kritiikki

    Toimittaja Eugène de Mirecourt julkaisi pamfletin 'Fabrique de romans: Maison Alexandre Dumas et compagnie', jossa hän hyökkäsi Dumas'n vahvaa tukeutumista Auguste Maquet'hen sekä kaupallisia jatkokertomuskäytäntöjä vastaan.

    Fabrique de romans: Maison Alexandre Dumas et compagnie (1845)

  5. Tuhkien siirto Panthéoniin kaksisatavuotisjuhlana

    Dumas'n syntymän kaksisatavuotisjuhlana Ranskan presidentti Jacques Chirac siirsi kirjailijan tuhkat Pariisin Panthéoniin neljäksi muskettisoturiksi pukeutuneiden vartijoiden saattamana.

Kulttuurissa “Kolme muskettisoturia”

9 sovitusta ja mainintaa, 1844–2012

  1. Kielessä ”Yksi kaikkien ja kaikki yhden puolesta”

    Ystävyyden tunnuslauseesta ('Tous pour un, un pour tous') tuli yleismaailmallinen käsite, joka tarkoittaa ehdotonta solidaarisuutta, ja se omaksuttiin jopa Sveitsin epäviralliseksi kansallismotoksi 1800-luvun puolivälissä.

  2. Näyttämö La Jeunesse des mousquetaires

    Dumas ja Maquet sovittivat oman romaaninsa Pariisin Théâtre Historique -teatteriin valtavaksi maratonnäytelmäksi, joka vakiinnutti hahmojen visuaalisen ikonografian näyttämöllä.

  3. Taide Maurice Leloirin käänteentekevä kuvitus

    Ranskalainen taiteilija Maurice Leloir teki loistopainokseen 250 puupiirroskuvitusta, jotka loivat sulkahattujen, asetakkien ja rapiirien visuaalisen arkkityypin tulevalle elokuvataiteelle.

  4. Elokuva Douglas Fairbanksin mykkä miekkailuseikkailu

    Fairbanks näytteli d'Artagnania atleettisessa mykkäelokuvasovituksessa, joka määritteli Hollywoodin miekkailuseikkailugenren. Hän piti tavaramerkikseen muodostuneet viikset loppuelämänsä ajan.

  5. Kielessä 3 Musketeers -suklaapatukka

    Mars toi markkinoille romaanin mukaan nimetyn amerikkalaisen suklaapatukan, koska sen alkuperäinen pakkaus sisälsi kolme erillistä palaa, jotka olivat suklaan-, vaniljan- ja mansikanmakuisia.

  6. Elokuva Richard Lesterin kaksiosainen sovitus

    Käsikirjoittaja George MacDonald Fraser ja ohjaaja Richard Lester palasivat Dumas'n koomiseen sävyyn ja rosoisiin ajankuvan yksityiskohtiin jakaen kuvaukset kuuluisasti kahdeksi erilliseksi elokuvaksi maksamatta näyttelijöille aluksi jatko-osasta.

  7. Sarja Muskettikoirat

    Espanjalais-japanilainen animaatiosarja 'Muskettikoirat' ('D'Artacan y los tres mosqueperros') muutti hahmot antropomorfisiksi koiriksi ja tutustutti tarinan sekä sen korvamadoksi jääneen tunnusmusiikin lapsisukupolville ympäri Eurooppaa.

  8. Musiikki "All for Love"

    Bryan Adams, Rod Stewart ja Sting levyttivät tämän voimaballadin musiikillisten muskettisoturien triona vuoden 1993 Disney-elokuvaan, ja kappale nousi listaykköseksi Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa.

  9. Peli Pokémonin Oikeuden miekat

    Legendaarinen Pokémon-kolmikko Cobalion, Terrakion ja Virizion – johon liittyi nuorempi tulokas Keldeo – mallinnettiin suoraan Athoksen, Porthoksen, Aramiksen ja d'Artagnanin mukaan 'Pokémon Black and White' -peleissä.

Kysymyksiä ja vastauksia kirjasta “Kolme muskettisoturia” englanniksi

Ovatko kolme muskettisoturia ja d'Artagnan oikeita historiallisia henkilöitä?

Kyllä, d'Artagnan ja kaikki kolme muskettisoturia perustuvat oikeisiin 1600-luvulla eläneisiin ranskalaisiin sotilaisiin. Dumas otti hahmot ja juonen rungon Gatien de Courtilz de Sandrasin vuonna 1700 julkaisemista puolifiktiivisistä muistelmista. Myös kardinaali Richelieu, kuningas Ludvig XIII, kuningatar Anna ja Buckinghamin herttua ovat todellisia historian henkilöitä.

Miksi kirjan nimi on Kolme muskettisoturia, vaikka päähenkilöitä on neljä?

Nimellä tarkoitetaan Athosta, Porthosta ja Aramista, jotka ovat jo valmiiksi muskettisotureita kirjan alkaessa. D'Artagnan on tarinan varsinainen päähenkilö, mutta hän on lähes koko kirjan ajan vasta nuori kadetti toisessa kaartissa ja pyrkii muskettisoturien joukkoon. Siksi puhutaan aina d'Artagnanista ja kolmesta muskettisoturista.

Sanotaanko kirjassa oikeasti 'yksi kaikkien ja kaikki yhden puolesta'?

Kyllä, lause 'All for one, one for all' (ranskaksi 'Tous pour un, un pour tous') on peräisin suoraan tästä kirjasta. Ystävykset sopivat siitä tunnuslauseekseen sen jälkeen, kun he ovat joutuneet yhdessä vaikeuksiin sekä kardinaalin että kuninkaan edessä. He myös toistavat sen myöhemmin, kun heidän on tehtävä vaarallinen päätös La Rochellen piirityksessä.

Kuka Milady de Winter oikein on ja miksi Athos tuntee hänet?

Milady de Winter on kardinaali Richelieun vaarallisin vakooja, jolla on salattu menneisyys Ranskassa. Athos kantaa läpi kirjan synkkää salaisuutta entisestä avioliitostaan, joka liittyy suoraan Miladyn todelliseen henkilöllisyyteen. Totuus paljastuu kirjan puolivälissä ja muuttaa loppupuolen seikkailun henkilökohtaiseksi tilinteoksi.

Miten paljon elokuvat poikkeavat kirjasta?

Useimmat elokuvat kertovat vain kirjan ensimmäisen puoliskon eli tarinan kuningattaren timanttien pelastamisesta Englannista. Kirjassa tämä jakso päättyy jo ennen puoliväliä, ja koko loppukirja käsittelee La Rochellen sotaa sekä Milady de Winterin juonia. Kaksiosainen vuoden 1973 sovitus (The Three Musketeers ja The Four Musketeers) sekä vuoden 2023 ranskalainen elokuvakaksikko kattavat molemmat puoliskot.

Voiko Kolme muskettisoturia lukea itsenäisenä kirjana vai jääkö se kesken?

Kirja toimii täysin itsenäisenä teoksena ja sen juoni saa selkeän päätöksen. Dumas kirjoitti silti sille kaksi suoraa jatko-osaa: Twenty Years After (Miekka ja valtikka) sekä pitkän päätösosan The Vicomte de Bragelonne, jonka loppu tunnetaan Rautanaamiona. Aloita aina tästä ensimmäisestä osasta, sillä jatko-osat rakentuvat sen tapahtumien päälle.

Missä kohtaa lukijat yleensä jumittuvat?

Monet yllättyvät timanttiseikkailun jälkeen, kun tarina hidastuu hetkeksi ja muskettisoturit varustautuvat La Rochellen sotaretkelle. Tässä vaiheessa myös Miladyn pitkä vankeusjakso Englannissa muuttaa kirjan rytmiä. Kun tästä siirtymästä pääsee yli, viimeiset sata sivua etenevät yhtä nopeasti kuin kirjan alku.

Onko tämä lastenkirja vai aikuisille suunnattu romaani?

Alkuperäinen romaani on kirjoitettu aikuisille, vaikka siitä on tehty lukemattomia lastenversioita ja piirrettyjä. Hahmot hankkivat rahaa rakastajattariltaan, juovat, pettävät puolisoitaan ja tappavat vastustajiaan ilman omantunnontuskia. Sävy on silti kepeä ja ironinen, ei raskas tai saarnaava.

Miksi kardinaali Richelieu ja kuningas ovat kirjassa vastakkain, vaikka kardinaali palvelee kuningasta?

Historiallisesti ja kirjassa Richelieu on Ranskan pääministeri, joka hoitaa valtion todellista politiikkaa heikon Ludvig XIII:n puolesta. Heidän välillään vallitsee kuitenkin jatkuva kilpailu arvovallasta, mikä näkyy heidän omien henkivartiokaartiensa keskinäisissä tappeluissa. Lisäksi Richelieu yrittää paljastaa kuningatar Annan salaisen yhteyden Englannin Buckinghamin herttuaan, mikä tekee hänestä muskettisoturien vastustajan.

Lyhyesti kirjasta “Kolme muskettisoturia”

16 julkaisutieto- ja tekstiominaisuuskenttää. Kaikki tarkistettavissa.

Alkuperäinen nimi
The Three Musketeers · “Kolme muskettisoturia”
Kirjailija
Alexandre Dumas · 1802–1870
Ensijulkaisu
1844
Alkuperäiskieli
Englanti
Tyylilaji
Seikkailu · Klassikot
Tunnelma
Jännittävä
Teemat
Ystävyys · Uskollisuus · Petos · Rohkeus
Tapahtumapaikka ja -aika
Pariisi, Ranskan maaseutu, La Rochelle ja Englanti · 1620-luku (vuodet 1625–1628)
Eri sanoja
9 822
Sanoja virkkeessä
16 sanaa
Alkuperäisen taso
C2
Versiot
C2
Alkuperäisen pituus
93 lukua · 229 383 sanaa
Lukuaika
~21 t 10 min
Kääntäjä
William Robson
Lataa
EPUB

Tietoa kirjailijasta Alexandre Dumas, “Kolme muskettisoturia”

Alexandre Dumas

1802–18702 kirjaa täällä

Elinaika
1802–1870
Syntymäpaikka
Villers-Cotterêts, France
Asuinpaikat
Paris, France
Kuolinpaikka
Puys, France
Kirjoituskieli
French
Kirjoja katalogissa
2 kirjaa täällä

French author of adventure novels such as The Three Musketeers and The Count of Monte Cristo.

Alexandre Dumas was born in Villers-Cotterêts, France, the son of a general in the French Revolutionary army. His father died when Dumas was young, and he moved to Paris in 1822, where he began writing plays.

He became known as a playwright before turning to novels, many of which were written in collaboration with Auguste Maquet and first published as serials. His best-known works include The Three Musketeers and The Count of Monte Cristo. He also wrote travel books based on his journeys.

Dumas was active in republican politics and supported Giuseppe Garibaldi in Italy. He died in 1870 in Puys, near Dieppe.

Samankaltaisia mitä lukea kirjan “Kolme muskettisoturia” jälkeen

Samalta kirjailijalta

1

Sama kynä, eri tarina.

Samanhenkisiä

7

Sama lajityyppi ja sama sävy.

Kirjan sivu 0.2.0 · 22.10.2026

C2Alkuperäinen834 sivua

LueKuunteleepubLataa